←ここをクリックするとメニューへ戻れます！

咲良舎ドラマコレクション全６巻
　櫻花舎マリヴォーシリーズとして上演した18世紀フランスの喜劇作家マリヴォーの戯曲集を独自出版！ 書店では購入できない独自出版の本です。
　ドラマ・リーディング、ワークショップ等のテキストとして最適です。マリヴォーのセリフを滑らかに言えたとしたら、それはすごいことです。是非お読み下さい。メールにて御注文、咲良舎公演の劇場、ワークショップ会場等にてお求めください。
NO. 題　名 翻訳者 守輪咲良演出作品「上演記録」
１
贋の侍女
佐藤実枝
 1992年１月17日〜22日　銀座みゆき館
1994年11月24日〜27日　渋谷ジァンジァン
（櫻花舎マリヴォーシリーズ第８弾）
２
変装の王子
井村順一
 1994年6月9日〜12日　渋谷ジァンジァン
（櫻花舎マリヴォーシリーズ第１弾）
３
うまくいった策略
鈴木康司
 1995年6月8日〜11日　渋谷ジァンジァン
（櫻花舎マリヴォーシリーズ第９弾）
４
愛と偶然の戯れ
鈴木康司
 1993年2月19日〜21日　渋谷ジァンジァン
（櫻花舎マリヴォーシリーズ第３弾）
1995年6月7日〜9日　青山円形劇場
５
奴隷島（上演台本）
佐藤実枝
 1995年11月22日〜26日　渋谷ジァンジァン
（櫻花舎マリヴォーシリーズ第10弾）
1996年6月22日　慶応大学三田キャンパス
1996年11月15日　桃山学院大学
2005年9月20日〜22日　両国・シアター×（かい）
６
めんどうな遺産相続
佐藤実枝
 1992年10月2日〜4日　渋谷ジァンジァン
（『遺贈』として初演、櫻花舎マリヴォーシリーズ第１弾）
1999年10月28日〜31日　渋谷ジァンジァン
（『めんどうな遺産相続』と改題、再演　櫻花舎マリヴォーシリーズ・渋谷ジァンジァンさよなら公演）
　定価各900円。
通信販売で手に入ります。御注文と送料等は
メール　sakura-sha@sakuranotayori.com
または　電話・ＦＡＸ　03-3726-6887　まで。
※　翻訳の先生方のプロフィールが「さくらの便りの登場人物」のコーナーに掲載されています。是非御覧下さい。
※「贋の侍女」は櫻花舎ドラマ・リーディング講座のテキストとして使用いたします。
※「贋の侍女」は早稲田大学文学部仏文科、東京女子大学仏文科等のテキストとして使用されました。
咲良舎以外から出版されているマリヴォー作品集
書籍名 訳者 出版社
『マリヴォー戯曲選集』
□翻訳
◆恋の不意打ち
◆恋の不意打ち　その二
◆遺贈
◆率直な人々
◆本気の役者たち
□マリヴォー劇への招待
プロローグ／アプローチ／作品解説／マリヴォー劇邦訳リスト／
マリヴォー劇作品一覧／写真・図版出典一覧／引用・参照文献／
年表「マリヴォーの生涯」
A５判上製カバー／５２８頁／定価５８８０円（本体価格５６００円＋税）		 佐藤実枝編訳 早稲田大学出版部
〒169-0071　東京都新宿区戸塚町1-104-25
TEL (03)3203-1551 FAX (03)3207-0406
http://www.waseda-up.co.jp
『新マリヴォー戯曲集』
◆いさかい
◆二重の不実
◆贋の侍女―または「罰を受けた悪だくみ」
◆愛の勝利 		井村順一
佐藤実枝
鈴木康司
 大修館書店
←ここをクリックするとメニューへ戻れます！